Indicating forums and topics with unread posts is actually a seeting I have found.
I have implemented this. Unread items are shown with “!” next to them. I can change that going forward – it happens to be the default so a quick solution
Unfortunately as it has just been switched on it has no previous record so you will see all topics and forums showing as being unread until you go into them again